Les deux sont de petits appareils sur batterie qui fonctionnent avec Nelos, et certains peuvent remplir les deux rôles. Un portatif est ce qu'une personne porte et utilise pour messager ; un traceur ne fait que signaler sa position. Savoir de quelle tâche vous avez besoin rend le choix évident.
La façon la plus claire de les distinguer est de se demander : cet appareil est-il destiné à être porté et utilisé par quelqu'un, ou à me faire savoir où se trouve une personne ou un objet ?
Un portatif est le type que porte une personne du groupe, connecté à un téléphone en Bluetooth. Nelos est l'interface : vous tapez des messages, consultez la carte, voyez qui est en ligne. L'appareil radio se charge de l'envoi et de la réception.
C'est le point de départ habituel pour une famille ou un groupe en plein air - un appareil par personne, faisant tourner Nelos pour la messagerie bidirectionnelle, le partage de sa propre position, et un bouton « Besoin d'aide ». Beaucoup de portatifs ont un GPS intégré.
Un traceur fait principalement une chose : signaler sa propre position par radio, à intervalles réguliers. Il n'a généralement ni écran, ni clavier, et n'a besoin d'aucun téléphone associé. Vous le placez dans le sac à dos d'un enfant, sur le collier d'un animal, dans un bagage, ou dans un véhicule.
Sa position s'affiche sur la carte des personnes du groupe qui portent un portatif. Il n'envoie ni ne reçoit de messages. Un groupe qui utilise des traceurs a donc toujours besoin d'au moins une personne portant un portatif connecté à un téléphone pour pouvoir les voir.
Avec Nelos, un traceur n'est pas qu'un point passif. Votre téléphone lui demande sa position toutes les quelques minutes, « Actualiser » la demande immédiatement, le mode Recherche beaucoup plus souvent pendant une recherche, et les zones de sécurité vous préviennent quand il quitte un secteur. Pour un modèle au format carte, voir utiliser un T1000-E comme traceur dédié ; pour le fonctionnement, comment fonctionne le suivi GPS par LoRa.
| Critère | Portatif | Traceur |
|---|---|---|
| Qui l'utilise | Une personne le porte et interagit avec | Attaché à une personne, un animal ou un objet à localiser |
| Messagerie | Oui, bidirectionnelle | Non |
| Partage de position | Oui | Oui, c'est sa fonction principale |
| Nécessite un téléphone associé | Oui, connexion Bluetooth | Non |
| Écran / boutons | En général, ou utilise l'écran du téléphone | Généralement non |
| GPS | De nombreux modèles en ont | Oui |
| Taille | Taille d'une radio de poche | Plus petit, certains de la taille d'une carte |
| Bouton « Besoin d'aide » | Oui, via Nelos | Non |
Les deux types tiennent généralement plusieurs jours, mais laisser le GPS activé en continu consomme plus. Certains traceurs permettent de désactiver le GPS pour prolonger la batterie quand vous n'avez pas besoin d'une position précise. Les chiffres exacts varient beaucoup selon le modèle et l'usage - voyez le guide des appareils pour comparer des modèles spécifiques.
Les adultes du groupe, toute personne qui doit messager et se coordonner : un portatif. Toute personne qui doit communiquer activement a besoin de ce type d'appareil.
Jeunes enfants, personnes âgées, animaux, sacs, véhicules : un traceur. Ils n'ont besoin que d'afficher leur position, et n'ont pas besoin - et ne peuvent généralement pas porter facilement - un téléphone.
Les enfants plus grands autorisés à s'éloigner : cela dépend. S'ils ont déjà un téléphone et que vous voulez qu'ils puissent répondre, un portatif a du sens. Si vous avez seulement besoin de savoir où ils se trouvent, un traceur dans un sac à dos suffit et reste plus simple.
Beaucoup de portatifs compatibles équipés d'un GPS peuvent aussi fonctionner de manière indépendante comme traceur, selon la façon dont vous les utilisez - porté avec un téléphone un jour, laissé dans un véhicule ou confié à un membre sans téléphone un autre jour. Si vous débutez, achetez des portatifs avec GPS pour la flexibilité, puis ajoutez des traceurs plus petits et moins chers plus tard si vous avez besoin de plus de points de localisation. Les guides Traceur GPS sans carte SIM et Localiser enfants et animaux en camping sans réseau approfondissent le sujet des traceurs, et Premiers pas explique comment ajouter un appareil à une équipe.
Nelos connecte votre téléphone à un appareil LoRa en Bluetooth et gère le maillage pour vous — il ne vous reste qu'à discuter avec votre groupe et à regarder la carte.
Français
Anglais
Japonais
Allemand
Espagnol
Vietnamien